Como se dice agua en japonés

amemizu agua de lluvia

mizu[mizú] agua

mizugi着」bañador para mujer , traje de baño

mizūmi「湖」lago

Como celebran el Año nuevo en Japón

Que se dice para felicitar el fin de año:

良いお年を ! (yoiotosiwo!), si es antes de año nuevo.
明けましておめでとうございます! (akemashite omedetou gozaimasu!), a partir del 1 de Enero.

Las preparaciones para recibir el año nuevo:

Se hacen muchas cosas, porque es la fiesta más importante para los japoneses (más que la navidad), pero entre ellas se hacen los siguientes preparativos.

-Bounen-kai: es para olvidar los problemas y preocupaciones del año que se va acabar. El Año Nuevo se celebra durante 4 días, antes y después del primero de enero (Gantan).

-Oosouji: que quiere decir “una gran limpieza”, se hace una limpieza general de la casa para recibir el Año Nuevo. Asi expulsan las malas energias del año anterior.

-Kadomatsu: es un adorno floral echo de cañas de bambú y pino, símboliza la persistencia y la vida larga.

Se coloca en la entrada de las casas y establecimientos, a cada lado de la puerta, asi dan la bienvenida a los dioses de la buena suerte. Como es algo caro se pueden usar otros productos. Se colocan hasta el día 7 de enero, día en que los dioses regresan.

-Shimekazari: adornos parecidos a los adornos de Navidad.

-Osechi Ryouri: es una comida especial de Año Nuevo. Se prepara unos días antes y se puede conservar 3 / 4 días. Teniendo los platos preparados, se puede atender a las visitas sin tener que estar todo el día en la cocina, de esta manera disfrutan todos de la fiesta. También se venden en los hoteles y restaurantes.

Esta comida tiene el simbolismo de la vida, suerte y felicidad.

-Toshikoshi Soba: “fideos para cruzar o pasar el año”. Son fideos japoneses que se comen el día 31 por la noche, simboliza tener una vida larga.

-Jyoya no Kane: “campana de la víspera del Año Nuevo”. Se escuchan las 108 campanadas de los templos budistas, que representan el número de los pecados del ser humano. Escuchando las campanadas, se limpian de los pecados de cada año. Las 107 campanadas son para el año que se va, y la última campanada coincide con el comienzo del Año Nuevo.

Pequeño, pequeño diccionario de japonés

[A]

– “aho“: Es un insulto, significa “tonto”.

– “ai“: Literalmente, “amor”.

– “aka“: Significa “rojo”.

– “akuma“: Significa “demonio”.

– “ano(u)“: es una expresión que se suele decir para llamar la atención a alguien, o cuando no se sabe que decir; podría traducirse como “emm…”, “err….”, y similares.

– “arigato(u)“: Literalmente, significa “gracias”. Puede ir precedido por domo“, o con “gozaimasu” a continuación; “domo” es el equivalente de “muchas”, a veces se dice solo; “gozaimasu” es una muestra de respeto, no se traduce.

[B]

– “(o-)baa“: Significa “abuela”; normalmente, va acompañado de otra partícula, ya sea “-chan“, “-san” o “-sama“; también se usa como expresión para referirse a una persona.

– “baka“: Es un insulto, “tonto”, se usa mucho.

– “bakemono“: Significa “monstruo”.

– “bishojo“: Se utiliza para una chica guapa Seguir leyendo

Honoríficos japoneses

Shi

Es formal. Se utiliza cuando no conoces a una persona de manera personal, pero si lo conoce porque le han hablado de esa persona. Se usa normalmente en los diarios o periódicos. También es  un título de preferencia en documentos legales, publicaciones académicas y otros escritos formales.

Dono

Es extremadamente formal y solo se usa cuando hablan de Buda.

Sama

Es muy formal, se usa más que nada cuando se escribe. Tambien se usa en la relación cliente-dependiente o en la jerarquia laboral o la forma en la que los hijos se dirigen a sus padres.

San

Es el título más común. Se utiliza al referirse a alguien del mismo nivel.Se utiliza tanto con  mujeres como con hombres. La traducción es Señor o Señora, siempre se utilizan en segunda o tercera persona, pero nunca cuando te refieres a ti.

También se puede usar para alguien que tiene una ocupación y no se sabe cual es su nombre o apellido.

Kun

Se usa para tratar a personas del sexo masculino de menor edad. Se utiliza cuando te relacionas  de superior a inferior, es una formalidad inferior al de -san. Lo usan mucho los jóvenes, sobre todo con gente de su edad, en esta caso demuestraaprecio o confianza.

Chan

Se usa para mostrar informalidad/ confianza con la otra persona. Solo se usa con las mujeres, es equivalente al Kun Seguir leyendo

Lugares temporales


Los días (Jiyobi)

Domingo: Nichiyobi                Miércoles: Suiyobi         Sábado: Doyobi
Lunes: Getsuyobi                    Jueves: Mokuyobi
Martes: Kayobi                      Viernes: Kinyobi

Los Meses (Gatsu):

Enero: Ichigatsu                                Julio: Sichigatsu
Febrero: Nigatsu                              Agosto: Jachigatsu
Marzo: Sangatsu                              Septiembre: Kugatsu
Abril: Shigatsu                                 Octubre: yugatsu
Mayo: Gogatsu                                Noviembre: Yuichigatsu
Junio: Rokugatsu                             Diciembre: Yunigatsu

Las Estaciones (Kisetsu) o cambios climáticos:

Primavera: Jaru
La primavera comprende los meses de septiembre octubre y noviembre:
Jaru: – Kugatsu
– Yugatsu
– Yuichigatsu

Cuando queremos decir que estos meses pertenecen a esta estación decimos:
Kugatsu, yugatsu, yuichigatsu haru des
(Septiembre, octubre y noviembre pertenecen a la primavera)
Verano: Natsu

Los meses pertenecientes a esta estación son: Diciembre, enero y febrero
Asi pues decimos:
Yunigatsu, ichigatsu, nigatsu natsu des
(Diciembre, enero y febrero pertenecen al verano)
Otoño: Aki

Los meses pertenecientes a esta estación son: Marzo, abril y mayo:
Sangatsu, shigatsu, gogatsu aki des
(Marzo, abril y mayo pertenecen al otoño)
Invierno: Fuyu

Los meses pertenecientes a esta estación son: Junio, julio y agosto
Asi pues decimos:
Rokugatsu, sichigatsu, jachigatsu fuyu des
(Junio, julio y agosto pertenecen al invierno)

Los colores en japonés

1). Negro: Kuro

2). Blanco: Shiro

3). Amarillo: Kiiro

4). Naranja: Orenyi

5). Rojo: Akai

6). Rosado: Bara

7). Violeta: Sumire

8). Marron: Chairo

9). Morado: Murasaki

10). Azul: Ao

11). Verde: Midori

Los números en japonés

0: Zero

1: Ich                                6: Roku
2: Ni                                 7: Nana
3: San                               8: Jachi
4: Yon                              9: kiu
5: Go                               10: yu

La combinación de números del 11 al 19 se combinan los números que antes he puesto teniendo en cuenta primero las decenas así:

11: Yu ich                     12: Yu ni                   13: Yu san…….etc.

Del número 20 al número 90 se tiene anteponer la decena (yu), el número que identifique de cual estamos hablando así:

20: Ni yu                      30: san yu                  40: Yon yu……etc.

Al formar números como el 25, 67, 88, etc. Se hace de la siguiente forma:

25: Ni yu go                 67: Roku yu nana            88: Jachi yu jachi

El orden seria el número que reconoce la unidad de decena, la decena, y el digito. Los números más arriba de cien se comienzan a nombrar así:

100: Jiaku
1.000: Sen
10.000: Ich man
1.000.000: Ich sen man
2.000.000: Ni sen man……etc.

Estos también se combinan teniendo en cuenta empezar a nombrar desde la unidad mas grande hasta la mas pequeña, ejemplo:

395: San jiaku (300) kiu yu (90) go (5)  san jiaku kiu yu go
2546: Ni sen (2.000) go jiaku (500) yon yu(40) roku (6)    ni sen go jiaku yon yu roku

Para utilizar los números para saber cuantas cosas se dice:

2 lápices: Enpitsu (lapiz) o ni- ko
al número le agregamos la palabra (ko)
18 adornos: Kazari (adorno) yu jachi- ko