Ensayo de Lafcadio Hearn sobre el incienso -I-

Veo, surgiendo de la oscuridad, un loto en un jarrón. Apenas se entrevé el jarrón; pero se que es de bronce, y que sus vislumbradas asas son cuerpos de dragones. Sólo el loto está iluminado de lleno: tres puras flores blancas, y cinco grandes hojas de oro y verde -oro arriba, verde en la ensortijada [...]

Los siete principios del Bushido, la via del samurai

La fusión del Budismo y del Shintoismo permitió la creación del Bushido, la Vía del samurai. Se puede resumir esta Vía en siete puntos esenciales:
1. Gi: la decisión justa en la ecuanimidad, la actitud justa, la verdad. Cuando debemos morir, debemos morir.
2. Yu: la bravura teñida de heroísmo.
3. Jin: el amor universal, la [...]

Arquería zen

No suelo usar el “copiar-pegar” para los artículos de este blog, pero este sobre el arco japones me parece bastante completo y sencillo a la vez, así que ¿porque no? Lo he encontrado en una pagina especializada en arquería, http://www.arcoyflecha.cl.

Yumi, el arco japones

El Yumi es el arco Japonés, el arco de los [...]

Uniforme Sailor fuku

Es una indumentaria escolar, que se ha utilizado en el cosplay y en la ropa de vestir juvenil japonesa, incluso en el manga i anime.

Historia
El significado de la palabra sailor fuku viene del inglés sailor (marinero). Hoy en día en Japón el sailor fuku se refiere al diseño de los uniformes que se utilizaban [...]

Ishikawa Goemon

Ishikawa Goemon nació en 1558. Según la leyenda era un guerrero ninja que robaba a los ricos para dárselo a los pobres, como un Robin Hood oriental, aunque hay muy poca información histórica sobre él. Supongo que en parte es debido a ésto que se haya convertido, con el tiempo, en un gran héroe popular. [...]

El pesquero Zuiyo Maru y el monstruo marino

No, no es un cuento de los que le gusta narrar a Odaimek; esto es rigurosamente cierto. El 25 de Abril de 1977, en alta mar a unos 45 km. al este de Christchurch (Nueva Zelanda), el Zuiyo Maru, un pesquero con bandera japonesa, pescó este ser tan extraño. El monstruo media unos 15 metros [...]

Como celebran el Año nuevo en Japón

Que se dice para felicitar el fin de año:
- 良いお年を ! (yoiotosiwo!), si es antes de año nuevo.
- 明けましておめでとうございます! (akemashite omedetou gozaimasu!), a partir del 1 de Enero.
Las preparaciones para recibir el año nuevo:
Se hacen muchas cosas, porque es la fiesta más importante para los japoneses (más que la navidad), pero entre ellas se [...]

Honoríficos japoneses

Shi
Es formal. Se utiliza cuando no conoces a una persona de manera personal, pero si lo conoce porque le han hablado de esa persona. Se usa normalmente en los diarios o periódicos. También es  un título de preferencia en documentos legales, publicaciones académicas y otros escritos formales.
Dono
Es extremadamente formal y solo se usa cuando hablan [...]

Familia en japonés

Papá: Otosan             Mi papá: “Wakutashi no otosan”
Mamá: Okasan           Mi mamá: “Wakutashi no okasan”
Hermano: Kyodai         Mi hermano: “Wakutashi no kyodai”
Hermana: Shimai          Mi hermana: “Wakutashi no shimai”
Abuela: Sobo            Mi abuela: “Wakutashi no sobo”
Abuelo: Sofu             Mi abuelo: “Wakutashi no sofu”
Hijo: Musuko            Mi hijo: “Wakutashi no musuko”
Hija: Musume            Mi hija: “Wakutashi no musume”
Tio: oyi san              Mi tio: “Wakutashi no [...]

Amaterasu y Susa-No-O

<——Sigue de “Izanagi da vida a nuevos dioses”

Al oír aquellos horribles sonidos que también subían hasta el Cielo, Amaterasu se preparo con su arco tenso y mil flechas en su carcaj, para recibir como se merecía a aquella desconocida visita que se anunciaba de tal manera. Cuando vio que el temido visitante no era otro [...]