PALABRAS EN JAPONES Y SU TRADUCCION AL ESPAÑOL

SALUDOS

Dewa mata: Hasta luego o hasta pronto
Saiyonara: Adios
Hane: Hasta luego
Konbanwa: Buenas noches
Oyasumi nasai: buenas noches (también)
Ohaiyo: Buenos dias
Ohayou gozaimasu: Muy buenos días
Ohaiyo yaa: Hola (para los amigos)
Konnichiwa: Buenas tardes
Sayonara: adiós
Ja ne- Bye: adiós (informal)
Arigato: Gracias
Domo arigato!: Muchas gracias
domo arigato gozaimasu: Muchísimas gracias
Onegai shimasu: Por favor
Kudasai: Por favor (también)
Gomen: Disculpa, permiso
Gomen nasai: Perdón!!!
Sumimasen Ga: Perdón, disculpe.
Ogenki deska?: ¿Cómo estás?
Daijoubu ka?: ¿Estás bien?
Daijoubu: Estoy bien
Doushite?: ¿Por qué?
Masaka!: ¡No puedo creerlo!
Sonna!: ¡No puede ser!
moshi moshi: Hola/Bueno (por telefono).
Nani?: ¿Qué?
Nondes ka?: ¿Que? (también)
Hai: Si
Iie: No
Iya: No (a una acción)
Watashi wa: Yo soy

NUMEROS

Ichi: 1
Ni: 2
San: 3
Yon: 4
Go: 5
Roku: 6
Shichi: 7
Hachi: 8
Kyuu: 9
Juu: 10

FAMILIA

Chichi: Padre
Haha: Madre
Oji: Tío
Ane: Hermana mayor
Imouto: Hermana menor
Ani: Hermano mayor
Otouto: Hermano menor
Tachi: Para referirse a la famlilia pero se dice con el nombre del padre de la familia (hombre)
Musuko: Hijo/a
Oba: Tia
Sobo: Abuela
Sofá: Abuelo
Itoko: Primo
Mei: Sobrina
Oi: Sobrino
Mago: Nieto/a
Okaa: Madre
Onee: Hermana

VARIOS

Neko: Gato
kodomo: Niño
Otokonoko: Niño
Ohanoko: Niña
Negai: Deseo
Rei: Espíritu, cero
Tsuki: Luna
Usagi: Conejo
Hikaru: Cielo
Sorano: Brillo ó claro
No: de
Kachi: Victoria, victorioso
Mon: Reja, puerta
Fuku: Feliz
Ureshii: También feliz
Ikimasho!: ¡Vamos!
Kakkoii: Bueno
Kawaii: Lindo/a.
Ai: Amor
Ai shiteru: Te amo
Anata ga suki desu: Te amo
Suki da yo!: Te amo
Baka: Tonto, idiota
Bishoujo: Niña bonita/linda
Bishonen: Niño bonito.(apariencia algo femenina)
Shoujo: Jovencita
Shounen: Jovencito
Chibi: Pequeño
Ganbatte!: ¡Buena suerte!
Ganbatte kudasai nee!: !Echale ganas!
Henshin yo!: ¡Transformación!
Sensei: Maestro.
Shi ne!: ¡Muere!
Minna oichikata: Todo estuvo muy rico
Matsuri: Fiesta.
Nihon: En japonés, Japón.
Nihon jin: Persona nacida en Japón.
Niku: Carne.
Nihondo: Idioma japonés.
Terebi: televisión.
Senshi: Soldado
Ashti: ¿Me amas?
Yamete: ¡Detente!
Minna: Todos
Sugoi: Increible
Damare: Callate!
Yokatta!: Me alegro
Kite Kite: Adivina que?
Kirei: Hermoso
Sou ka!: Ya veo
Henshin yo!: Transformacion!
Hayaku: Rapido!
Ginzuishou: Cristal de plata
Nigero: Correr
Senpai: Compañero de nivel superior.
Sensei: Maestro, profesor.


TERMINACIONES

-chan: se usa para decirle a los niños ó a alguien con quien tienes mucha confianza, ó de cariño
-kun: se usa para los chicos, aunque luego lo usan para chicas. Se usa para personas que no conoces y que son más ó menso de tu edad.
-ko: se usa para las chicas (Usako, Minako, etc.).
-sama: se usa para las personas de respeto; sama significa “honorable”, pero se usa para DIOS más bien.
-san: se usa para las personas de respeto; también personas mayores que tú y que conozcas; también se puede usar para los apellidos.

About these ads

288 comentarios

  1. hola pues me interesa mucho el idioma de japones por eso lo busco y gracias por ponerlo haci aprendo y a pronuncialo
    bueno gracias.
    adios :)

    • muy bueno es muy bueno.
      me interesa mucho este idioma desde un intercambio que tuve hace dos dias.
      y esto me enseña mucho

      • hola amigos haunque no me conoscan pero meda mucho gusto en saludarles ami me interesa mucho en aprender su idioma porfavor les pido sus ayuda para aprender su lencua estaria agradecido por su ayuda gracias chauuuuuuuuuuuu

    • hola me interesa aprender me encanta el japones aunk aveces lo uso bueno adios gracias ^^

    • AMMMMM AMI TAMBIEN ME INTERESA Y COMO SOY DE AIA POR ESO

    • MMMmMmmMm…….?PzZzzZ Aaa Mi TamBiEn ME gUsTA eL iDiOMA jApoNEsSsS pUeSSs UnO o MeJor dIcHo Rl MEjoR eL meJor IdIOma QuE he coNOciDO Y pOR esO lo AprENDo Y lo PrONuNCio POr QuE tEnGo PeNsaDo ViSitAR jaPoN De GrAndE y ViViR a Ya Si DiOS mE lO pErmItE aDemAs me gUs TaN muSho Los DiBuJOs No se CoMpAraN Con NiNGuN OTrO Y eL k MAs Me GuSta ES MArMAlAtE boY…….y DrAgOn BaLL z pUeS me GuStA gOkU vEgETa TrOnKS GotEN y gOHan xXXxXAo BeXxXOoOOooOS

      • si jaja a mi tambien me gusta dragon ball z y tambien me gusta goku,vegeta,cell y todos los de ayi ;)

    • quisiera saber japones para hacer como mensajes secretos entre mis amigos y yo

  2. maty

  3. quiero escribirle un poema japones a mi esposa le enca el idioma podrian ayudarme en eso ?? gracias

  4. hola!!me encantan los idiomas y el japones es un idioma que me da bastante curiosidad y encima me facina..ademas tengo amigos que son de Japon y quisiera mucho aprender me ayudan??

  5. Hola, sé algo de japonés y quería decirles que algunas cosas están mal escritas, como “des”, es verbo que quiere decir “ser”, y se escribe “desu”, pero se lee “des”.

  6. Muchas gracias por la informacion jeje

  7. quero saber como se dice contesta el telefono

  8. quiero saber como se dice contesta el telefono

  9. ……AGUANTE EL IDIOMA JAPONEEEEEEESSSS….BESOS A FEUDALE JEEE SAYONARA….

  10. EEEEEEHHMMMM BUEEEE PASO A SALUDAR A MI …SENSEI…NATALIA MUÑOZ….EEEEH A MARCELA FEUDALE…..MMM Y A LA LA DOCTORA SHOKIDA BESOS A TODSS MIS AMIGAS MIS TOMODACHI AIII SHITERUUU FEUDALE JEJE SAYO

  11. me gusto mucho el sitio, es la primera vez que entro, ademas el idioma me atrae mucho, me gustaria aprenderlo. buenos hasta pronto.-

  12. dewa mata, chicos. nos vemos

  13. me encanto quisiera saber este idioma como
    vos bueno chau de stephanie

  14. OLA NO PS
    QUIERO SABER SOBRE LOS NOMBRES EN JAPONES

  15. me gusta saber como se dice mejor amiga

  16. como se dice “amigos” porfavor lo necesito!

  17. Hola, alguien podria traducirme esta palabra “Ho-to-ke-i-ku” >__<, es que la vi por ahi pero no encuentro su significado, si alguien sabe se los agradeceria mucho n_n, Arigato~

  18. creo k amigo se dice tomodachi y y amigo de la infancia osananajimi si t sirve de algo

  19. pregunta cOmO Se diCe —–me gustas—— si alguien sabe ayuda lo e buscado un buen de veses y solo encuentro te amo o ///ai suru/// pero yo e oido k lo dicen de otra forma

  20. aqui e aprendido mucho ,es algo q sirve a los q le interesa el japones

  21. muchas gracias por la informacion tengo un amigo que habla japones y me interesaria aun saber mas de este idioma

  22. hola que tal queria averiguar si alguien sabe si significa algo el nombre Tsuneko

  23. hola me gustaria aprenderv el idioma japones quisiera que me dieran una guia porfisss

  24. me pare muy interesante

  25. Me gustaría saber que significa “chi” ^^ Arigato…

    • El chi, para los japoneses ( Ki para los chinos) es la energia interior que fluye en el cuerpo de los seres vivos. De esa manera, existe el Tai-Chi, un arte marcial, que con sus armoniosos movimientos, canalizan, y aprenden a utilizar con ello, su chi interior.

  26. hey buen sitio, felicidades, me agrada mucho este sitio, espero algún día poder japonés también.
    saludos desde El Salvador.

  27. ^^adoro el japones domo arigato por varias palabras

  28. pues este sitio me ayudo para mucho
    gracias
    este sitio es el mejor!!
    xD
    byesss

  29. me encanta el japones y el chino
    lo aprende viendo novelas y animes asiaticos
    desde q veo eso me facino la cultura asitica sus musicas su ropa su cultura soi bien nacionalista pero ahora creo q tengo dos naciones xD
    si me podrian ayudar….y darme algunos sitios para aprender japones se lo agradeceria

    • Talvez esto de ayude: En España

      Escuela de Idiomas BEEI
      Paseo de Gracia, 51 Pral, 08007 Barcelona
      Telefono: 933 944 660
      Web: http://www.beei.es/

      Francisco Berberán
      NICHIZA EU & JAPAN BUSINESS CONSULTING
      Plaza Roma F-1, 1ª planta, Of. 4
      Telefono: 976-346-883
      franciscobarberan@wanadoo.es
      Web: http://www.nichiza.com

      Escuela Oficial de Idiomas de Madrid
      C/ Jesús Maestro S/N 28003 – Madrid
      Teléfonos: 91 533 58 / 91 533 58 02 / 91 533 58 03 / 91 533 58 04 / 91 533 58 05
      Fax: 91 533 5331
      Web: http://www.eoidiomas.com

      Instituto de Japonología
      Avenida de Filipinas, 26 2ªplanta
      28003 Madrid
      Teléfono: 91 534 53 22
      Fax: 91 535 01 97

      Centro de Lenguas Extranjeras de la Universidad de Alcalá de Henares
      Colegio de Trinitarios
      Calle de la Trinidad, 1
      28801 Alcalá de Henares (MADRID)
      Teléfono: 91 885 52 42
      Fax: 91 885 52 42
      Web: http://www2.uah.es/centro_lenguas_extranjeras

      Escuela Oficial de Idiomas de Barcelona
      Avenida Drassanes S/N
      08001 Barcelona
      Teléfonos: 93 329 4704 / 93 329 2458
      Fax: 93 441 4833
      Web: http://www.eoibd.es

      Escuela Oficial de Idiomas de Vigo
      Avenida Martinez Garrido 17
      36205 Vigo (Pontevedra)
      Teléfono: 98 626 02 61
      Fax: 98 626 25 99

      Escuela Oficial de Idiomas de Malaga
      Paseo de Martiricos 26
      29009 Malaga
      Teléfono: 95 227 43 89
      Fax: 95 227 20 07

      Escuela Oficial de Idiomas de Pamplona
      C/ Compañia, 6
      31001 Pamplona
      Teléfono: 94 820 63 43
      Fax: 94 820 63 44
      E-mail: Idiomas.pamplona@cfnavarra.es

      Facultad de Traducción e Interpretación (Facultat de Traducció i d’Interpretació)
      Dpto. de Japonés. Universidad Autónoma de Barcelona
      Bellaterra – 08193 Barcelona
      Teléfono: 93 581 24 67
      Fax: 93 581 10 37
      Web: (en catalán) http://www.fti.uab.es
      NOTA: Es donde se suele celebrar el Nôken

  30. hola ! me parecio muy completa la informacion… no es para criticar, solo quiero confirmar si estoy equivocada. Tenía entendido x los animes que veo que papa era okassan -hermano mayor: oniissan-hermana mayor: onessan-mamá:obassan (puede que este mal escrito solo lo se por escuchar)
    Me interesa mucho el japones y estoii aprendiendo KATANA Y HIRAGANA x internet…
    bueno nada …. chau !

    • Oka-san es mamá, oto-san es papa, oba-san es abuela no?

    • Quieres una serie muy buena de anime, en la que te aclarara todo??? intenta descargarte, o si tenes amigos que tengan la serie… BLEACH!!!! o si me enseñas como enviartelo por Zip, te lo envio. Te recomiendo tb GTO (Great Teacher Onnizuka) ambas son muy divertidas, sobre todo GTO, y Bleach te atrapara. cada semana siguen emitiendo por internet un nuevo capitulo. Saludos

  31. me gusta el japones y el chino

  32. alguien saba que significa mata ne es español

  33. que significa karadabioo en japones

  34. mata ne significa hasta luego o hasta pronto.

  35. necesito ayuda, alguien me podria traducir esta frase??

    (watashi ha tsune ni no tame no aishi, kesshite sore ha anata ni wasure te i nai)

    se lo agradeceria mucho al que pudiera, ya que yo se algo, pero no consigo juntarlas todas debidamente para que tenga sentido… (me salen cosas sin sentido, por eso pido ayuda)

    gracias por la ayuda!!

  36. gracias x eso lo estaba buskando esq en youtube tengo unas amigas y abeces se equivocan y lo ponen en palabras y io O.O asi q??
    bueno さようなら!

  37. como la mitad de las palabras están MAL.
    sofá NUNCA va a significar abuelo

  38. wo0olitas pues alguien me escribio algo y qero saber qe dice creo qe es japones eso me dijo me podrian decir qe dice porfitas

    motto touko made
    issho ni yuketara ne
    ureshikute
    sore dake de

  39. alguien me dijo esta frase pero io no se q significa alguien q se pasa digamelo pz

    chotto kawaii kara naa

  40. hola.. me gustaria que me digan los numeros en japones pero escritos.. osea en vez d decirme uno diganme 1. besos

  41. pudranse todos ustedes el japon es feo jajajajajajajajajajajaj esa fue una risa diabolica, esta tambien jajajajajajaja

  42. bueno me gusta un poco el japones es muy cool soy la megami of yoru saiyonara

  43. Hola no quiero ser mala onda, pero varias palabras de su vocabulario que se encuentran arriba no son correctas, por ejemplo: Abuelo= sufu y NO sofa;
    Estubó rico= minna oishikatta y NO minna oichikata;
    Idioma japonés= nihongo y NO nihondo;
    Corre= hashiru. Nigero es una forma grosera de decir huye, pero es muy comun usarla en apuros el verbo huir es nigeru. Y asi hay otras palabritas que no son correctas. Y pues bueno esta pagina esta genial saludos a todos ganbatte minna san……

    • hola uzumaki. soy luis,por favor podrias corregir las palabras que no estan bien escritas de la lista,por favor,y una consulta en la lista hay dos traducciones para la frase te amo,..cual es la corecta o en que caso se usa una y en que caso la otra…muchas gracias..

  44. Si que es cierto que hay algunas palabras incorrectas, pero tambien es verdad que no estan solo en este apartado esas palabras, estan en algunos mas y estan rectificados, como se puede ver esto aprendiendo y todo lo que aprendo lo añado aqui, asi que una hace lo que bien puede, gracias por los avisos y las correcciones.

  45. necesito saver como se dice (bestial) y (animal) en japones.

  46. hola soy cristian y me interesa apremder el idioma japones me encanta es que me gustan los animeid en japones y me interesa aprenderlo porfavor ayudenme con eso plis.

  47. Wola!!!
    Me gusta mucho los animes y esto ha llevado a que me interese el idioma y ps me gustaria aprender a ablarlo ya que con las pocas palabras que se ps no me conformo.
    hihihi… bueno gracias por que tienen estas palabras

  48. como se dice te amo en japoness

  49. te amo creo que se decia ´´eskite´´ se k esta mal escrito solo lo se por la pronunciacion en los animes. podeis corregirme si estoy equibocada, no m importa, de los errores se aprende, verdad?

  50. me encanta el idioma japones aunque no se hablarlo pero qiero aprender

  51. mi papa sabe japonesd y yo no pero con ssta pagina lo entiendo todo saludos a todos los japoneses y que viva japon soy una persona muy erecreativa y tambien me agradan los dibujos japoneses SAYONARA!!!!! :D…

  52. necesito si alguien me puede ayudar a desifrar unos años que tengo en japones a castellano,desde ya muchas gracias

  53. Hola kisiera saber q significa HIRO esa palabra en español esta en japones ^^ tambn KEY por favor alguien me diga que quiere decir en español
    esta Palabras recuerden HIRO & KEY
    …..
    GRAX!

  54. me encanto mucho ´me gusta

  55. oye muy buena tu pagina he aprendido mucho mucho, creeme que me encanta el japones, y todo lo que tenga que ver con japon creeme que aunque sea una vez en mi infame vida ;) irea japon pero volviendo a tu pagina es muy muy buena ojala continue asi me a aayudado mucho gracias

  56. hola
    jessica elizabeth
    me gustas en japones se dice asi:
    daisuki

  57. gracias en verdad muchisimas gracias no se imaginan lo tanto que me interesa el japones y esto me cirbe muchisimo solo me ari falta saber las escrituras pero en fin esto es buenisimo

  58. ke sifnifika ISSHONI?

  59. me gusta mucho el japones

  60. SABEN ME GUSTA EL THAISLANDES PERO DESPUES DE VER EL JAPONES ME ESTA INTERESANDO MUCHO MAS

  61. HOLA QUERIA SABER JAPONES Y AHORA YA SE ALGUNAS PALABRAS GRACIAS POR PONER EL IDIOMA JAPONES AQUI

    ADIOS:GRACIAS :)

  62. hola esta bueno porque yo tambien soy fan de algunos anime y por eso me interesó tambien el idoma. de por si ya me llamaba un poco la atencion pero ahora que aprendi algunas palabras me gusta mucho mas!!!!

  63. ME SIRVIO UN BUEN PARA MI TAREA GRAZIAZ

  64. WWWWWIIIIIIIIII esta toda genial la pagina jejejej me interesa muxio eso de aprender el idioma japones jeeeje aunke viendo series y todo eso ia aprendi un poko jejjeje no pero fuera de eso me encanto la pagina jejejeje napo me despido con un gran ññyyyaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!
    jejeejje de zashiru neko ….. XD

  65. hola como estan bueno solo quiero una ayuda no entiendo algunas palabras y quiciera saber q es lo q me dice en este texto:

    Donna ni mo tooku hanareteitemo
    Mienai chikara de tsunagatteiru ka?

    Kokoro wo komete tada hitotsu dake
    Okuru kotoba wa

    bueno espero q me lo mandes a mi correo porfas bueno .ya ne!

  66. la palabra amor esta mal….

    ya k ai significa afecto

    amor se escribe ren’ai o koi

    bueno espro k te sirva

    adiosin
    n.n

  67. Hola q tal, alguien me puede decir q qiere decir
    ” Suki-suki we” en español?

    por favor q alguien me lo diga y me lo envié a este e-mail
    Moni921@hotmail.es

    gracias.

  68. hola! quisiera saber que significa hakuun y necesito los kanji para escribirlo por favor! Muchas Gracias.

  69. ES SUPER ME ENCANTA EL IDIOMA MANDARIN Y JAPONES Y GRASIAS A ESTO PUEDO DECIR CUALQUIER COSA A UNA PERSONA Y NO ME ENTIENDE
    COMO BAKA A HAROLD QUE ME CAE MAL
    GRAX POR CREAR ESTA PAGINA TA BAKANA

  70. amo el idioma japones tngo una banda d echo soy visual kei y
    me parece jenial los q le gusta el japones

  71. hola, yo veo animes me gusta el japones!! es chevere ahaha !! alguien me podria deccir que significa

    nokoto eskidaio

    diganme plizzz arigato
    arigato gozaimazu

    byebye saiyonara

  72. hola me gustaria saber mas sobre el idioma japones me gusta mucho ……

  73. emm kisiera saber komo se dice
    NADA en japones porfa ayudenme

  74. porfa ayudenmee!ª!!!!!!

  75. che chevere, la pagina web

  76. me gusto!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! esque desde que supe que mi nombre era japones me interese mucho por esto………………….suerte agregenme siquieren mi correo es…………………yuri_japon@hotmail.com…………….agregenme plis!!!!!!!!!!!!!!!!! quiero conocer gente, copmo yo que le interesa el japones……
    bueno bye.
    cuidense……………..

  77. YO ME LLAMO KAKASHI
    Y SOY UN BUEN NINJA
    HAHA
    ME GUSTARIA TENER MAS AMIGOS
    PORQUE ESTOY SOLITO
    OYES
    AGREGANME
    OH
    Y ME GUSTA EL JAPONES
    BUENO
    ME VOY
    OH
    Y MII EMAIL ES Kaka_lala@yahoo.com
    CHATEAN CONMIGO SAS”?
    ESQ ESTOY SOLITO
    NO QUIERO ESTAR SOLITO
    SEAN MIS AMIGOS
    PORFA
    BUENO
    YA NO QUIERO ESCRIBIR NADA
    PORQ ME DUELEN LAS MANOS
    JAJAJA
    YA ME LARGO PUES
    NO ME APUREN
    BUENO
    BAI

    • jajaja oyes no te creas kakashi hatake, no te creas yo me creo shizune, y mi hermano se cree michael jackson

    • ola me gusta el japones es un idioma muy bonito ,aunk a otros lo como un juego pero pa mi no. otros se burlan de los japoneses por sus constumbres o por lo k hablan pero no se dan cuenta k los k les insultan , se fijan en otros sin pensar en ellos mismos. arigato gasaimas

  78. me encanta est sitio tengo muchos amigos japoneses y me gustaria aprenderlo…sayonara….

  79. me encanta este sitio tengo muchos amigos japoneses y me gustaria hablar el idioma sayonara….

  80. que es kiray???

  81. ESTA MUY pero MUY bien no pues visintela a diario si kieren aprender japones y no nada chafa SE LOS DIGO HO escribo esta de 10 no 10 de 1,ooo,ooo,ooo uuja uujaa

  82. Doesta onichan jaja menos japones tengo me interesa el idioma

  83. holas esta buenisimo la pag… ewn serio esta chevere

  84. ola me guztha mucho el japonezzz y me paraze mui intherezanthe bueno ya es thodo adiozzz

  85. grasias broo esta me ayudara demasiado con mis examenes de japones jeje bueno cuidese y siga asi jeje bueno sayo

  86. hola necesito que me traduzcan el numero 87 en japones por favor.

  87. holsssssssssssssssssssssss esto tsta re piola jajkajk aguante japon juachin

  88. gracias este diccionario me sirvio muchisimo

  89. oliz nadamas aqi es k keria escrivir el japones e increible como dos personas pueden aser deño

  90. hola amo a visual kei los amoamoamo muxo kisiera sus kanciones traducidas ya ke soy mexicana y no se ke disen pro neta las kisiera oir

  91. arigato!!

  92. WUIIIIIIIIIIII ESTO ME AYUDA A SABER MAS JAPONES
    ALGUN OTAKU AKI STA MI METRO
    http://WWW.METYROFLOG.COM/-DESUKA-

  93. me sirvio mucho grax, me gusta mucho el japones, tambien su cultura y los
    dibujos anime, si quieren aca esta mi e-mail evelinpeque@hotmail.com

  94. sugoi!!!!!!!!…había estado buscando esta palabra, ta muy bueno, domo arigato gozaimasu.

  95. hola…..

    gran aporte

    muchas

    graciassss

    espero

    que luego me des otros significados

    alli te dejo mi messenger

    saludossss

    byyee

  96. HO0O0OLA!!! MUY PADRE E INTERESANTE ESTA INFORMACION . . . FELICIDADES! QUISIERA Q M AYUDARAN X FAVOR: QUIERO SABER CUAL ES EL SIGNIFICADO D LA PALABRA VAGABUNDO EN JAPONES . . . X FAVOR AYUDENME LO NECESITO X FAVOR. MUCHAS GRACIAS . . . ESPERO SU RESPUESTA BYE!

  97. HO0O0OLA!!! MUY PADRE E INTERESANTE ESTA INFORMACION . . . FELICIDADES! QUISIERA Q M AYUDARAN X FAVOR: QUIERO SABER CUAL ES EL SIGNIFICADO D LA PALABRA VAGABUNDO EN JAPONES . . . X FAVOR AYUDENME LO NECESITO X FAVOR. MUCHAS GRACIAS . . . ESPERO SU RESPUESTA BYE! ESPERO M PUEDAN MENDAR UN CORREO . . . GRACIAS!

  98. Wolaaps.. !! pues me gustaría mucho escribir una canción en japonés porque me chiflaa y se un poquito jejej

    Bueno, ya la estoy componiendo pero necesito las palabras en japonés.

    Si me pueden echar un cable.. onegai.. ! desu.. ! xDD

    Sayonara, soshte.. etto.. arigatou gozaimazu.. !!

  99. WUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
    VISITEN MI METRO
    METROFLOG.COM/-DESUKA-

  100. emm podrian decirme como se dice en japones… firmar o firmas

  101. hola alguien me podria decir si mizushi tiene traduccion y que significaria ? urgente .gracias

  102. quisiera saber como se dice amor,cariño,querido , te quiero

  103. bagabundo es que andas mucho en la calle

  104. esta chida tu pagina arigato

    :] quisiera apender mueee bien el japones

  105. @r!gat0_my_fri3ndz_,Douzo_whit_all_thiz

  106. Kimi o ai shiteru_My_fri3nd_Karla_Kimi o ai shiteru(te_quiero)

  107. poess a mi me gusta mucho este idioma jaja pro pss ojala y ah mucha gente tambien

    pss para todos los k se metan a este sitio les dare un consejo si no tienen nada bueno k desir mejor kallense el osico y gardenselo pliis

    bueno baii

    los amoo

  108. pos no sabia yo esto del japones me gusta, me parece un idioma muy wapo; yo sabia lo de las terminaciones y el arigato y tal, k me gusta el japones vaya

  109. y el dibujito k sale al lao k es?

  110. no me gusta el mio es mu feo

  111. yo se una cancione n japones dice asi:
    nesu no kaze ga, kami wo maderu, chinosei karaa koi no yokan ummmmm
    shalalala, chururuchuru,shalalala
    ne ita y ino yo hamabe ina chita i nio no hamabe noge bala mushimo lalala toi o i chita u asekuwaaaaa, a lonlei maiden, siji no michibiki i o no michijiki dure ito mitaini deaatara aaaaaa, wakasi wo rromantiku ena illu romantiku eka ino rromantiku,
    ika shi naide niiii chibaike
    sumer, sumer love
    chimi taino ohhh
    sahalalala, chururuchuru, shalalalala
    fin

  112. es una prueba a ver si cambia el dibujo este

  113. no funciona…. k pena weno da =

  114. la cancion esa me la invente yo se titula seto no hanayome, k significa: el amor de seto

  115. domo arigato gozaimasu,me estan sirviendo de mucho estas palabras, estoy aprendiedo estas palabras y muchas otras ya que yo solo tengo peliculas habladas en japones y de ai aprendo bastante.hane.

  116. buen trabajo mi novia es japonesa y le quise hablar un poco de japones
    gracias!!!

  117. amo el japones

  118. gracias me esta sirviendo mucho gambate =)

  119. “konnichiwa.! hai hai genki desu..!domo arigatou gozaimasu , demo.. doshite… doshite kimi wa nihhon “o” |to ga?¿| kaeru desu ka ? “

  120. acho primo agregando a gent extranjera? T_T no t da pena? weno weno.. “

  121. fascinante despues de mucho buscar encontre el sitio perfecto para aprender cualquier idioma el japones me fascina gracias de verdad verdad

  122. Gushoshin-sama = Amo / Ama …… (no del verbo “amar” sino de, por decirlo de alguna manera, “esclavitud”… es como le dice un esclavo / dominado / hasta algunas Maids a los Amos o Amas

  123. io lo encontre zuper por qe io qeria hacerme pazar como japoneza en un juego entoncez ahora qe ezthoii aprendiendo como ze pronuncia ez mejor x qe zi ze como hablar ozino me fijo en la pagina cuando el juego ezta abirtho ii azi todoz ze la pazan muii bueno me guztho re artho ojala vea prontho a mi Onee x qe la extraño qe eztha en Boombang aunqe io hablo ingles pro aprendho facil loz idiomaz ezo me zorprende

  124. xD! a Qen Le Importha El Dibujo Aparte De Ami ¿?

  125. muchas gracias por poner todo esto me encantaria hablar japones
    domo arigato

  126. muy buen sitio este ahora podre aprender japones sin asistir a cursos

  127. arigato gozaimasu

  128. el japones es el mejor idioma y mi favorito

  129. pues saben esta pag… me a ayudado muxo con el japones…. pues hasta me aprendi bastante… y puez hasta consegui peliculas ne jones para poder aprnder mas de ste idioma…

  130. konichiwa!!! ogen ki deska? ^^ ok arigato x la informacion estoy aprendiendo pero…….

    jeje pueden poner mas palabritas?? espero que hai! XD sayonara

  131. por supuesto que no note la pequeña carita feliz que esta casi asta arriba

  132. esta pagina me a ayudado mucho a aprender el idioma y arecordarmede alguna palabra que otra

  133. sugui!!!
    aki aprendere mucho

    domo arigato gozaimasu

  134. Arigato por esta introducción al japonés!!^^
    Así ya se algunas palabras ^^
    Arigato gozaimazu!!!!!

  135. rey5u

  136. buenox muxazz
    gracias x stas
    pekeñas clases m ayudan
    muxo pues
    m gusta l japones
    y kiero practicarlo
    ¡¡¡¡domo arigato!!!!

  137. arigato por todo arigato a esto no sabria japones tengo 12 años bye…

  138. konichiwa arigato go sai mas
    daisuki el idioma japones

    domo arigato

  139. c0mo se dise feliz cumple años???

  140. Ola a todos! me gustaria saber el significado de la palabra MEISO..alguien lo sabe?me gustaria saber el significado mas que su traduccion en español.MUchas graciassss

  141. esta chido esto de lo de japones pero es bastante difisil para pronunciarlo y ademas no tengo idea de como se ordenan las palabras

  142. Konnishiwa….! esta super su pagina….Me interesa mucho el idioma Japones..!

    GRACIAS

    -Saludos-

  143. muy bueno ARIGATO jajaja me voy……SAIYONARAAAAAAAA

  144. muchas gracias por todo amigos

  145. ARIGATO GOSAIMASU!!!!…..era lo justo k io keria ^^
    pero tengo una duda….k signifika “shana” o “yujii-sakaii”
    mandame la respuesta en mi correo electronino:
    luandbele@hotmail.com
    shana_yujii1996@hotmail.com

    arigato sensen!!!! :)

  146. KYA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    DOMO ARIGATOU!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!11
    Por poner estas traducciones veraz
    se un poko japones y un nuevo kompañero de clase
    no sabe español y apenas vino de japon
    asi ke komo la maestra vio ke sabia un poko me pidio ke me juntara kon el y le explikara todo
    como son los deportes aki como escribir
    y casi no le entiendo :(
    pero gracias a estas pocas palabras mejore
    mucho
    por eso
    DOMO ARIGATOU
    ATENCION!!!!!!!!!!
    Todo niño o niña ke sea otaku
    les doy mi correo =^.^=

  147. Soy mariana tego 12 años y me interesa musho el japonés , y su música , soy fanática de sakura card captor y 50 centímetros por segundo , dicen qe sakura traeuna sorpres ay mne interesa por el cumpleaños de Shaoran .. bueno Esta muy bueno el diccionario y ya eh aprendido mucho sobre esto y en 1 año mas pretendo ir a Tokio (:…

    Dewa Mata

  148. konbanwa…..domo arigato x la informacion quiero saber + mucho + acerca d todo lo japones, x eso soy una otaku xD grax x las palabras en japones….sayonara

  149. alame oye es que quiero decir un dialogo formal para el dia del idioma en japones.

    ojala me ayudaran por favor

    arigato

  150. esta pagina me encanto

  151. me encanta este idiomaa!!
    siii!!
    amo el anime
    mi especialidad es NARUTO
    http://www.metroflog.com/–ANIMEID–

  152. todos los japones son lindo y muy simpaticos

  153. Hola sabes quiero haceme un tatuaje
    y queria saber la traduccion en japonés de este ver

    Ninguna frase, Ninguna coma
    Ningun texto Ningun autor
    Ningun delito Ningun rencor
    Ninguna Ninguna cancion de amor.

    Gracias !

  154. Ohaiyo!!!…^_^…
    Adoro esta paguina!
    xD
    jeje,
    en mi salon me dicen japonecita :D
    y todo graxx a esta pagina!!!
    :3 kawaii!! :3

  155. Domo Arigato ^-^

  156. Perdonarme las molestias, pero esque no encuentro como se escribe 16 en japonés, sé que se dice “Nichi” o “Jitsu” tengo una ligera idea de como se puedes escribir pero prefiero que me lo confirmen personas que saben =3.

    Gracias ^^.

  157. yo kisiera aprender japonez!! apenas y se decir 51,hola y bunas tardes!!!

    soi otaku asi ke necesito aprender!!

    no viene al kaso pero buehh

  158. hola….graxias por las palabras en japones… ami me enkanta muxo eso pero… pss kisiera saber de alguna pagina en donde se pueda traducir del español al japones pero textos o palabras kualkiera… ia trate poniendo en internet algo parecido pero solo me aparece los simbolos no komo se pronuncia..
    espero y puedan responer a este komentario.. :(

    arigato gozaimasu… =3

  159. me interesa el japones porque me gustan sus animes ,y por eso quisiera aprenderlo

  160. Como se dice espiritu Samurai en japonés ??

  161. me interesa mucho el japones por q lo considero como un lenguaje mun lindo estan muy bunenas las palabras es lo q buscava

  162. hola poes encontre este foro y me agrado muy buena aportacion desde hace tiempo me encanta el Japones

  163. Domo arigato! por fin le pude decir a la chika ke me gusta ke la amo

    enfrente de su novio

    nadie me entendio

    vdd pero se siente bien

    me encanta esto del japones

    • si iop te apoyo io tambien le dije a un xiko ke me gusta ai shiteru no me entendio nadie pero igual el si entendio

  164. HOla arigatou Gozaimasu
    por ponerlo aunque viva alla
    me uzta aprender japones gracias por ponerlo

  165. yo soy japonesa naci halla pero vine de 11 meses y ya no volvi por eso no se hablar mucho

  166. arigato me enkanta este idioma x ke me gustan muxo los animes y es la unika manera de aprender el japones en modo rapido jujujuj

  167. es muy cheverito aprender a prender cocsa en mandari

  168. la verdad es el idioma mas super mas que todo su escritura que mal que mi nombre no tuvo traduccion pero ya

  169. es muy bkn y divertido

  170. ohayo gozaimasu watashi wa Anitha desu :)

    un placer aprender japones

    Sayonara!!!!!!

  171. me gusto aprendi domo arigato gozaimazu saiyonara

  172. yo naci en japon pero vine a peru de 11 meses y no se ni michi

  173. alguien m podria desir como se dicen los meses en japones lo agradeseria muchisimo . bueno eso es lo que queria decir bye bye

    • sii claroO aniitah Los meses en japones:
      Enero = ichigatsu 一月
      Febrero = nigatsu 二月
      Marzo = sangatsu 三月
      Abril = shigatsu 四月
      Mayo = gogatsu 五月
      Junio = rokugatsu 六月
      Julio = shichigatsu 七月
      Agosto = hachigatsu (leer jachigatsu) 八月
      Septiembre = kugatsu 九月
      Octubre = juugatsu (leer yuugatsu) 十月
      Noviembre = juuichigatsu (leer yuuichigatsu) 十一月
      Diciembre = juunigatsu (leer yuunigatsu) 十二月

      ohala te siirvaa >’D
      saluudooz!:)

    • se dise
      5月Tsuki
      4月Tsuki
      3月Tsuki
      6月Tsuki
      7月Tsuki
      8月Tsuki
      9月Tsuki
      10月Tsuki
      11月Tsuki
      12月 Tsuki
      任命は、ルルドだこんにちは、私はあなたを言うことができるか、すべての単語だけを買うログイン示す興味があれば私は日本の一部を持って私の年齢

      hola mi nombrese s lourdes tengo cierta edad si te interesa el japones yo podria decirte o enseñarte todas las palabras en linea solo conectate

      • bueno me parece muy interesante la cultura japonesa y qiisiera aprender mas de ella

      • hola lourdes a mi me interesaria aprende de ti un poco del japones como nos contactamos

      • hola,te agradezco la invitacion, quisiera saber como se hace un altar para la veneracion de los ancestros y los pasos a seguir y que se utiliza y todo lo relasionado con esto … gracias.

  174. Hola amigos, soy un Kenshi de Kendo, estoy muy interesado en aprender más acerca de su cultura y agradezco que existan estos espacios donde se puede hacerlo. Por favor podrían explicarme el significado de HEY GO SHI? es muy importante para mi saberlo.
    Agradezco de antemano su tiempo.
    Santiago H.

  175. Domo arigato gozaimasu. Me fue de mucha mucha utilidad y bueno, pues yo tambien quiero saber como se dicen los meses en japones así que bueno pues domo arigato.

  176. HOLA

    PUES SOLO AQUI ME INTERESA
    MUCHISIMO EL JAPONES HAHAHA
    Y L GOTICO DE PASO HAHAHA
    MI MSN POR SI
    QUIEREN AGREGARME

    darkivampire_oscuridad@hotmail.com

    BUENO SAYONARA…!!!!

  177. hello mother fucker XD jajajajaj nihongo kuso kiraii moo benkyo shitakuneeeeoooo XD kanji dake benkyo shitaiiii v.v

  178. oye, me gustaría saber los kanji de Kkashi ¿alguien puede ayudarme?

  179. Hola, ¿alguien sabe más páginas para aprender japonés?
    Gracias…

  180. SIIIIIIIII ALGUIEN SABE CM SEDICE LOS MECES Y AÑOS LES AGREDECERIA MUCHO

  181. hola a todos ,..ayudenme a encontrar un nombre de un restaurant japones
    se los agradecere infinitamente ,….y el nombre que eliga ,..tendra una invitacion para la innaguracion y posteriormente un descuento del 20 % cada vez que me visite.

  182. Saiyonara

  183. esta bkn xddd
    soi visual y me interesa
    muxioo igual aprender a aular en japo
    eso ta bkn la paginaa

  184. ho esta s palabras son casi todos que salen en anime

  185. Ohaiyo yaa

    Sou ka!

    domo arigato gozaimasu

  186. que kirei pagina arigato por poner cosas de sailor moon como usagi tsuki rei henshi yo y ginzuis shou

  187. mina-san genki deska? sore demo sasoku itemiyo

  188. Domo arigatoooo por la info ^_^ !!!

  189. Como se escribe TE QUIERO MUCHO LUIS EN JAPONES

  190. como se dice “yo te creo” en japones? arigato

  191. gracias por la info ahora se mucho mejor japones
    arigatou : D

  192. chicas estoy en la serie shugo chara cap 103 y me gustaría ahora que estoy ya casi en shugo chara party quisiera saber si van a ver mas temporadas si consiguen saberlo os lo agradecería un monton

    un saludo anonimo

  193. muy bueno esto del japones esta buenisimo para hacer bromitas jeje kiero que me digan como se dice no quiero ir a la escuela

  194. alguien me dice que dice este pequeño texto

    Omae Nanka Daikirai ya mide nawa sweet anata no coevito desh nandato shhkadewi zeztzu bou sempou

  195. Hola necesitaria saber cual es la traducción al castellano de la frase “Anata wa suki desu”.

    Muchas gracias

  196. me puedes desir k significa
    me lo escribieron y no estiendo
    ya k ensu pajina no sale
    himitsu desu!

  197. *-* Mana SAMA

  198. nijao me gusto esta pajina pero como digo amiga en japones o te quiero porfis nesisito saber arigato ja ne sayonara

  199. ME ENCANTA EL IDIOMA JAPONES Y SU CULTURA

    ME GUDSTARIA PRENDER UN POCO MAS ESCRIBANME AL nsync_16_jn@hotmail.com

  200. xD GRAX

  201. muy cool´+ q nada xq mi gil habla + – esto y le encantara

  202. por favor necesito saber que sognifica lo siguiente:
    ima ja nokosareta kimi wa arubamu no naka denpa de shika aenaide dakedo mienaize.
    Si alguien me puede decir a mi correo lo agradeceria mucho

  203. shinhao….watashi wa shana…arigato no help :)

  204. Ai shiteru nihondo
    sayonara!

  205. muy bueno arigato pero io buscaba cmo se decia te quiero o algo asi bueno sayonara

  206. quisiera saber como se dice me gustaste desde el primer dia que te conoci

  207. Yo pensaba que madre se desia Ocasama y mamà ocasa
    y padre se dise Otosama Y papà otosa

    ¬¬

  208. todo estamuibien las palabras

  209. Hola, me encanta/ Yo quiesiera saber como se dice Hablamos Luego. o algo parecido.

  210. aprendi mogollon de japones con esta pagina gracias por crearla

  211. Holaaa!! me gustaria saber cmo puedo decir me caes bien en japones!! porfavor ayudenme..
    arigatou!!

  212. que bueno que preguntas eso HANNYA, la verdad te entiendo, la mayor parte de la gente siempre asocia mas las palabras otosama y ocasama (las cuales primeramente estan mal escritas) hacia padre y madre, pero las primeras en el kani son chichi (padre) y Haha (madre) si bien tu posiblemente asocies las otras palabras, es por que es mas comun oir esas en un anime, pero generalmente son esas las dichas de manera subjetiva y casi indirecta por ser de caracter de confianza en tre las personas involucradas, Okaa sama es lo que tu comunmente escuchas en un anime y se dice asi de manera muy respetuosa pero a la vez con cierto aire de confianza… ya que Okaa (madre) y Sama (comunmente es designado a el veneramiento de deidades, pero tmb para gente de gran importancio o a quienes respetamos mucho)

    Disculpa si alarge mucho esta explicacion, si tienes alguna duda podrias postear de nuevo tu comentario y en mi siguiente visita tratare de ayudarte.

  213. me justo esta pagina sayonara

  214. ESTA BN AUNK ESTO LO NECESYTHE PARA UNA TAREA DE ESPAÑOL QUE LA PROFE ES BN ABURRIIIDA
    BN PS ESPERO
    Y ESTE BN MI TAREA Y BAYYYY(*)=)

  215. hola que agradable es aprendes su idioma tengo una amiga haya y algun dia deseo volver depende como se presenten las cosas bueno tambien que bueno seria conocer amigos japoneses serios y respetables y sobre todo que conoscan de DIOSSSSSSSSSSS

  216. Hola, me encanta tu página, es muy completa.

    Te pido un favor, cómo se escribe Japón en japonés. Mis nietas tienen que decorar el salón de clases con el tema de Japón; y me gustaría tener el nombre en ese idioma para ubicarlo a la entrada del salón, lo malo es que me avisaron muy tarde y sólo tengo hasta el martes para hacer toda la decoración; por eso, el otro favor es que si me lo puedes enviar rápido. Gracias.

    “El Señor te bendiga y te guarde; te muestre su faz y tenga misericordia de ti. Vuelva su rostro a ti y te dé la paz.”

    Patty
    Comprometida con el Derecho a Vivir
    http://derechoavivir.org

  217. muy bueno y servible gracias un saludo desde argentina!

  218. Me gustaría aprender la luengua japonesa. Un cordial saludo.

  219. konnichiwa, konbawa

    mi nombre es rockman

    y te quiero decir el editor de esta pag.

    que kun no es para mensos

    sino que se pronuncia alos niños y adolecentes
    y chan alas niñas y adolecentes.

    recuerden:
    kun: expresion que se dece despues del nombre de algun niño y adolecente

    chan: expresion que se dice despues del nombre de alguna niña y adolecente

    bueno,
    arigato, ae.
    cha

  220. mmm pzz te fallan algunas cosas odaimek…. pero bn basicamente esas son las definiciones, y gracias por postear esto, tenia una pekeña duda con lo de hikaru… que por cierto pusiste mal, hikaru es “brillo/brillar” o “luz”, y sora es cielo, y lo pusiste al revez, pero como conocia el significado de cielo lo pude notar hee… ademas de que arigatou gozaimasu no es muchisimas gracias, es simplemente “gracias” pero de manera formal… gracias de cualkier forma y pzz seria bueno chekr esas cosas… ganbatte!!, ja nee!!

  221. Ohayo yaa!!!
    La verdad es que encontre esta pagina, porque en realidad quiero apender japones, no conozco muchos idiomas pero este es el que mas me ha llamado la atencion, onegai shimasu, si me pueden ayudar seria genial, quiero aprender este idioma principalmente porque miro muchos animes y quiero conocer aun mas….saiyonara

  222. hola!!! muy bueno lo que pusiste y ayuda bastante… y bueno aunq noc mucho de japones se algunas cosas… que debo recalcar algo… para que tu y lo demás aprendan algo de mis conocimientos…y bueno lo primero es eso que pusiste : “deska?” ka?”… no se escribe como ninguno de los dos… la palabra correcta es “desu ka”… pues en algunas palabras es usada para diferenciarlas de una afirmación a una pregunta…. y vi un comentario que dice que se escribe con “u” y se pronuncia sin ella… pues en parte si…

    En el japones hay frases como se podrán dar cuenta donde aparecen con algunas letras como la “u” donde la escriben mas no las pronuncian, y es pues que en ese idioma tanto como la “u” y como la ” i ” que se escriben y se pronuncian pero si no quieres no lo haces solo por abreviación…

    y otra cosa que vi allí, fue “abuela” en japones es obaa… para reforzar lo que digo a lo fácil vean como le dice naruto a Tsunade: “obaa-chan” o “obaa-san”… que abuela o vieja… como sea

    heee otra cosa… noc si mama y papa se escriban asi… pero bueno… cada dia se aprenden cosas nuevas, la forma mas comun en como se dice es:

    Mama: Oka : “oka-san”
    Papa: Oto

    no recuerdo si asi se escribe o_O

    mmm… el unico te amo que conosco es “ai shiteru” que podria pronunciarse como “ashteru”

    mmmm… y para que digan “mi corazon” esta
    “mune ga-kokoro”

    Espero que sea de gran ayuda mi comentario

    Sayo!!

  223. LA VERDAD ESTA SUPER POR QUE YA HE TENIDO LA OPORTUNIDAD DE TRATAR CON ALGUNOS JAPONESES Y HE ESTADO APRENDIENDO UN POCO SU IDIOMA

  224. me encanta el japone hace tiempo que qiero aprender y no he podido pero ahora con estto que es lo basico voy a tratar de coger lo principal

  225. que capo me hacia falta yo veo mucho anime y me interesa

  226. me encanta el japones tengo una serie que tiene como fin 430 cap, si alguien se interesa que me agregen al msn underspyl_island@hotmail.com

  227. a mi me encanta el idioma japones es muy bonito ,yo invente una cancion y ahora la estoy escribiendo en japoes ,por eso me gustaria aprender mas de lo que se y me da gusto que amuchos les guste el japones xq e verdad es un super idioma mas en mi cancion jajajajajaja

  228. y “pero” como es por que creo ter una idea pero no toy segura je

  229. la vrdd ezqe me guztharia aprender japones muy bien x qe es kawaiii y me guztha n.n xo0 zo0y muy fans de japon como kien dice jejeje me guztha su vestimentha su fo0rma de ablar to0do0 me guztha ez muy lindo0 y mi zueño0 ez ir a japon con mi tomodachi algun dia para aprender to0do0 so0bre japon x qe es muy lindo0 y me guztha

  230. jejejeje a mi tambin me gusta el japones y estoy aprendiendo grasias a naruto

  231. esta chido y lla

  232. me podrian ayudar? quisiera saber que es darazu u.u gracias.

  233. oji , y oba son abuelo y abuela :S esta mal

    mama es okasa

  234. geneal saber nuevas cosas

  235. estubo bueno ese cursito,gracias

  236. ohayo gozamaisu! bueno arigato por la info ^^ que les vaya bien
    sayonara

  237. ohayio*

  238. buenas pero pon mas esas no son todas las palabras q existen pon mas

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 68 seguidores

%d personas les gusta esto: